Terraforming Mars: Başlangıç için resmi Türkçe kural kitapçığı mevcut
NeoTroy, bu oyunun Türkçe kural kitapçığını ürün sayfasında PDF olarak yayımlıyor. Kuralların en doğru ve eksiksiz kaynağı bu PDF.
Bizim AI rehberimiz hızlı bir özet sunmak için tasarlandı; ancak yapay zekâ ürettiği için nadiren hatalı bilgi verebilir. Tartışmalı bir kural için her zaman resmi PDF'i kontrol etmeni öneririz.
Oyun Hakkında
Terraforming Mars: Başlangıç (Prelude), Terraforming Mars ana oyununun bir genişlemesidir ve tek başına oynanamaz; oynamak için temel oyuna ihtiyacınız vardır. Genişleme, her oyuncuya şirketinin kökenini ve ilk büyük yatırımlarını temsil eden Başlangıç kartları (Prelude Cards) kazandırır. Oyunun başında her oyuncu 4 Başlangıç kartı çeker, bunlardan 2'sini bedelsiz tutar ve kalan 2'sini atar; seçtiğiniz kartlar kurumsal kurulum aşamasından hemen sonra, 1. neslin aksiyon fazı başlamadan oynanır ve size anında kaynak, üretim artışı, karo veya Dünyalaştırma Derecesi sağlar (resmi kurala göre kurulumun tamamı 1. neslin parçası sayılır). Bu mekanik, standart oyunun yavaş açılış dönemini ortadan kaldırır ve sizi birinci nesle (1. nesil) zaten çalışan bir şirket motoruyla sokar. Genişleme ayrıca temel oyuna karıştırılan 5 yeni şirket ve 7 yeni proje kartı ekler. Başlangıç kartları oynandıktan sonra yeşil proje kartları gibi masanın önünde durur ve etiketleri oyun boyunca görünür kalır.
Bileşenler
Başlangıç Kartı (Prelude Card)
Genişlemenin temel mekaniğini oluşturan kartlar. Her biri şirketin erken dönem yatırımını simgeler: kaynak üretimi artışı, doğrudan kaynak yerleşimi, Dünyalaştırma Derecesi (DD) artışı veya karo yerleştirme gibi anlık etkiler içerir. Oynanınca yeşil proje kartları gibi masada kalır ve etiketleri aktif sayılır.
Şirket Kartı (Corporation Card) — Başlangıç Genişlemesi
Ana oyunun şirket destesine karıştırılan 5 yeni şirket: Cheung Shing Mars, Point Luna, Vitor, Valley Trust ve Recyclon. Her kartın sol alt köşesinde Başlangıç genişleme ikonu bulunur. Bu şirketler Başlangıç mekanikleriyle özellikle sinerji kuracak biçimde tasarlanmıştır.
Proje Kartı (Project Card) — Başlangıç Genişlemesi
Ana oyunun proje kartı destesine karıştırılan 7 yeni proje kartı. Dünyalaştırmanın ilk aşamasıyla tematik uyum içindedir. Sol alt köşedeki Başlangıç ikonu ile ayırt edilir.
Kural Föyü (Rules Sheet)
Genişlemenin kurulum ve kural değişikliklerini özetleyen 4 sayfalık kural föyü. Türkçe edisyonda (NeoTroy Games) Türkçe olarak yer alır.
Joker Etiket Simgesi (Wild Tag)
Bazı Başlangıç kartlarında bulunan özel etiket türü. Bir aksiyon gerçekleştirirken istediğiniz herhangi bir etiket türü olarak sayılır; ancak ödüllere (Award) dahil edilmez ve kart oynanırken tetikleme yaratmaz.
Puan Hesaplama
Başlangıç genişlemesi ana oyunun puanlama sistemini değiştirmez. Oyun sonu puanlaması Terraforming Mars kurallarına göre yapılır: - Dünyalaştırma Derecesi (DD / Terraform Rating): her puan 1 ZP - Yeşillik Karoları (Greenery Tiles): her karo 1 ZP - Şehir Karoları (City Tiles): bitişik yeşillik karosu sayısı kadar ZP - Milatlar (Milestones): talep edilen her biri 5 ZP - Ödüller (Awards): birinci 5 ZP, ikinci 2 ZP - Kart puanları: kart üzerindeki ZP ikonları Başlangıç kartları masada kaldığından üzerlerindeki ZP ikonları (varsa) oyun sonunda sayılır. Joker Etiket içeren Başlangıç kartları Ödüllerde sayılmaz, ancak Milatlarda sayılır.
Oyun Bitiş Koşulları
Oyun bitiş koşulları Terraforming Mars ana oyunuyla aynıdır: üç küresel parametre (oksijen %14, sıcaklık +8°C, 9 okyanus karosu) tamamlandığında mevcut nesil sona erer ve oyun biter. Başlangıç kartları bu parametreleri birinci nesilden önce etkileyebildiğinden (örneğin okyanus ve yeşillik karoları) parametreler genişlemesiz oyuna göre daha erken tamamlanır. Solo TR Varyantında: 14. nesil (Başlangıç ile 12. nesil) tamamlandığında Dünyalaştırma Dereceleri karşılaştırılır; 63 veya üzeri kazandırır.
Varyantlar
- TR Solo (Terraform Rating Solo): Standart solo hedef yerine 14 nesilde (Başlangıç ile 12 nesilde) DD 63'e ulaşmak. Tampon Gaz (Buffer Gas) standart projesi eklenir (16 M€ → 1 DD). Bu varyant diğer genişlemelerle de kullanılabilir.
- Kısmi Başlangıç Entegrasyonu: Yalnızca 5 yeni şirket ve 7 yeni proje kartını ana oyuna ekleyip 35 Başlangıç kartını kullanmamak mümkündür. Bu seçenek genişlemenin ana mekaniğini devre dışı bırakır ama yeni şirket çeşitliliğini ekler.
- Çoklu Genişleme: Başlangıç, Terraforming Mars'ın diğer genişlemeleriyle (Hellas & Elysium, Venus Next, Colonies, Prelude 2 vb.) birlikte kullanılabilir. Solo TR varyantı herhangi bir genişleme kombinasyonuyla uyumludur.
Terraforming Mars: Başlangıç için resmi Türkçe kural kitapçığı mevcut
NeoTroy, bu oyunun Türkçe kural kitapçığını ürün sayfasında PDF olarak yayımlıyor. Kuralların en doğru ve eksiksiz kaynağı bu PDF.
Bizim AI rehberimiz hızlı bir özet sunmak için tasarlandı; ancak yapay zekâ ürettiği için nadiren hatalı bilgi verebilir. Tartışmalı bir kural için her zaman resmi PDF'i kontrol etmeni öneririz.
Oyun Hazırlığı
Oyun Akışı
Başlangıç genişlemesinin ana mekaniği olan bu aşama, kurulum tamamlandıktan ve tüm şirketler oynanıp kart ücretleri ödendikten hemen sonra gerçekleşir. Bu aşama yalnızca bir kez oynanır ve ardından normal nesil döngüsüne geçilir.
Kart Seçimi (Prelude Draft)
Kurulumda elinize 4 Başlangıç kartı gelir. Bu kartları şirket ve proje kartlarınızla aynı anda değerlendirin ve 4 karttan tam olarak 2'sini tutmak için seçin. Seçim bedelsizdir; hiçbir MegaKredi (M€) ödemezsiniz. Seçmediğiniz 2 kartı ıskartaya çıkarın.
Kartları Oynama Sırası
Başlangıç Aşamasında, oyuncu sırasına göre kendi sıranız geldiğinde seçtiğiniz 2 Başlangıç kartını sizin belirlediğiniz sırada oynarsınız. Her iki kartı da (uygulanabilir olduğu sürece) oynamanız zorunludur; bir kartı elinizde tutamaz veya sonraki nesillere erteleyemezsiniz. Kartlar yeşil proje kartları gibi davranır: anlık etkileri tetiklenir, kartlar masada önünüzde kalır ve etiketleri görünür olur. Tüm oyuncular aynı anda değil, sırayla oynar: siz iki kartınızı oynayıp sıranızı bitirdikten sonra sıra bir sonraki oyuncuya geçer.
Başlangıç Kartlarının Etkileri
Başlangıç kartları genellikle şu etkilerden birini veya birkaçını taşır: - Kaynak üretimi artışı (çelik, titanyum, bitki, enerji, ısı veya MegaKredi üretimi) - Doğrudan kaynak yerleşimi (elinize veya oyuncu sahanıza anlık kaynak eklenir) - Dünyalaştırma Derecesi (DD / Terraforming Rating) artışı - Kart çekme - Okyanus, yeşillik veya şehir karoları yerleştirme Bu etkiler 1. neslin aksiyon fazından önce aktif olduğundan ilk neslinize güçlü bir motorla girersiniz.
Joker Etiket (Wild Tag) Kuralı
Bazı Başlangıç kartları Joker Etiket içerir. Bu etiket bir aksiyon gerçekleştirirken oyuncunun tercih ettiği herhangi bir etiket türü olarak sayılır. Önemli kısıtlamalar: (1) Kart oynanırken tetikleme yaratmaz (örneğin 'Dünya (Earth) etiketi oynadığında kart çek' efektini ateşlemez). (2) Ödüllerde (Award) sayılmaz. (3) Milatlarda (Milestone) sayılır.
Başlangıç genişlemesi 5 yeni şirket ekler. Bu şirketler hem standart hem de Başlangıç Aşamasıyla özel sinerji kuracak şekilde tasarlanmıştır ve ana oyunun şirket destesiyle karıştırılır.
Cheung Shing Mars
Başlangıç kaynakları: 3 MegaKredi üretimi + 44 M€. Özel güç: Bina (Building) etiketli bir kart oynadığınızda o kart için 2 M€ daha az ödersiniz.
Point Luna
Başlangıç kaynakları: 1 titanyum üretimi + 38 M€. Özel güç: Bu kart dahil Dünya (Earth) etiketli bir kart oynadığınızda desteden 1 kart çekin.
Vitor
Başlangıç kaynakları: 45 M€. Özel güç 1: İlk aksiyonunuz olarak bir ödülü (Award) ücretsiz fonlayın. Özel güç 2: Bu kart dahil, negatif olmayan bir Zafer Puanı (ZP) ikonu taşıyan bir kart oynadığınızda 3 M€ kazanın.
Valley Trust
Başlangıç kaynakları: 37 M€. Özel güç 1: İlk aksiyonunuz olarak desteden 3 Başlangıç kartı çekin, birini oynayın, diğer ikisini ıskartaya çıkarın. Özel güç 2: Bilim (Science) etiketli bir kart oynadığınızda o kart için 2 M€ daha az ödersiniz.
Recyclon
Başlangıç kaynakları: 38 M€ + 1 çelik üretimi. Özel güç: Bu kart dahil Bina (Building) etiketli bir kart oynadığınızda seçin: ya bu karta 1 mikrop (microbe) ekleyin ya da buradan 2 mikrop kaldırıp bitki üretiminizi 1 adım artırın.
Başlangıç genişlemesi, ana oyunun kural yapısını değiştirmez; yalnızca kurulum sonrası tek seferlik bir Başlangıç Aşaması ekler ve bazı desteler genişletilir. Ancak pratikte oyun süresi belirgin biçimde kısalır.
Oyunun Kısalması
Başlangıç kartları daha 1. neslin aksiyon fazı başlamadan üretim motorunu ve kaynakları artırdığından, oyuncular kritik eşiklere (okyanuslar, oksijen, sıcaklık) çok daha hızlı ulaşır. Tipik bir Terraforming Mars partisi genişleme olmadan ~14 nesil sürerken, Başlangıç ile ~12 nesilde tamamlanır. Bu yaklaşık %20 süre azalmasına karşılık gelir.
Daha Asimetrik Başlangıç Koşulları
Her oyuncunun farklı 2 Başlangıç kartı seçmesi, partinin ilk nesil başlarken oyuncular arasında belirgin ekonomik ve taktik farklılıklar oluşturduğu anlamına gelir. Şirket + 2 Başlangıç kartı kombinasyonu her oyuncuya kendine özgü bir 'motor' kurar.
Kart Etiketleri ve Sinerji
Başlangıç kartları masada kaldığından (yeşil kartlar gibi) etiketleri Milatlar (Milestone) ve Ödüller (Award) hesabında sayılır. Örneğin İnşaatçı (Builder) Milatı için kartlarınızda en az 8 Bina (Building) etiketi gerekir; Başlangıç kartlarınızdaki Bina etiketleri de bu sayıya katkı sağlar. Benzer şekilde, Bilimci (Scientist) Ödülünü hedefliyorsanız Başlangıç kartlarınızdaki Bilim (Science) etiketleri de toplamınıza eklenir.
Başlangıç genişlemesi solo oyuna iki değişiklik getirir.
Standart Solo Süre Azalması
Başlangıç kartları kullanıldığında standart solo hedef olan 'tüm küresel parametreleri tamamla' koşulu 12 nesil içinde sağlanmalıdır (Başlangıç kullanılmadığında 14 nesil).
TR Solo Varyantı
Başlangıç genişlemesiyle yeni bir solo varyant eklenir: 14 nesilde (Başlangıç ile 12 nesilde) Dünyalaştırma Derecesi (DD / Terraform Rating) 63'e ulaşın. Küresel parametreleri yalnızca kendi stratejinize uygunsa artırmanız gerekir. Bu varyant ayrıca 16 M€'ya 1 DD kazandıran Tampon Gaz (Buffer Gas) standart projesini ekler.
Başlangıç genişlemesine ait tüm kartlar (Başlangıç kartları, şirket kartları ve proje kartları) sol alt köşelerinde Başlangıç genişleme ikonunu taşır. Bu ikon sayesinde genişleme kartları ana oyun destesinden kolayca ayrılabilir ve isteğe bağlı olarak oyuna dahil edilip çıkarılabilir.
Sık Sorulan Sorular
Hayır. Başlangıç kartlarını seçmek ve oynamak tamamen ücretsizdir. Kurulum sırasında 4 karttan 2'sini seçersiniz ve bunlar için herhangi bir MegaKredi (M€) ödemezsiniz. Seçmediğiniz 2 kartı yüzü kapalı ıskartaya çıkarırsınız.
Hayır, Başlangıç Aşamasında seçtiğiniz her iki Başlangıç kartını da oynamak zorundasınız. Bu kartları elinizde tutamaz veya daha sonraya saklayamazsınız. Her iki kart da Başlangıç Aşamasında hemen oynanır.
Evet. Başlangıç kartları yeşil proje kartları gibi masada kalır ve etiketleri görünür olur. Bu etiketler Milat (Milestone) talebi için sayılır. Ancak Joker Etiket içeren kartlar Ödüllerde (Award) sayılmaz.
Hayır. Joker Etiket bir aksiyonu gerçekleştirirken herhangi bir etiket türü olarak sayılır, ancak kart oynanırken tetikleme yaratmaz. Örneğin Point Luna şirketiyle 'Dünya (Earth) etiketi oynadığında kart çek' gibi efektler Joker Etiketten tetiklenmez. Bunun yanı sıra Joker Etiket, Ödüllere (Award) dahil edilmez.
Sabit bir nesil sınırı yoktur; oyun küresel parametreler tamamlanınca biter. Ancak Başlangıç kartları motor kurulumunu hızlandırdığından tipik parti ~12 nesilde biter (genişlemesiz ~14 nesil). Solo modda ise sınır netleşir: Başlangıç ile standart solo 12 nesilde, TR Solo 14 nesilde (Başlangıç ile 12 nesilde) tamamlanmalıdır.
Hayır. Valley Trust'un özel gücü 1. Neslin ilk aksiyonu olarak ek bir Başlangıç kartı oynanmasını sağlar; bu, Başlangıç Aşamasında oynanan zorunlu 2 karttan bağımsızdır. Başlangıç Aşamasında yine 2 kart oynanır, sonra 1. Neslin ilk aksiyonunda Valley Trust efektiyle 3 ek Başlangıç kartından 1 tanesi daha oynanır.
Evet, bir oyuncu elindeki 2 Başlangıç kartını seçtiği sırayla oynar. Oyuncu sırası da önemlidir: her oyuncu kendi 2 kartını oynayarak Başlangıç Aşamasındaki turunu tamamlar, sonra sıradaki oyuncuya geçilir (tüm oyuncular aynı anda değil, sırayla oynar).
Evet. Tampon Gaz standart projesi (16 M€ → 1 DD) yalnızca TR Solo varyantını oynarken kullanılabilir; çok oyunculu partilerde veya standart solo modda mevcut değildir.
Başlangıç kartları temel oyundaki kart oynama kurallarına tabidir: bir kartın TÜM etkilerini eksiksiz uygulayabiliyorsanız oynayabilirsiniz. Kendi üretiminizi düşürmek zorunlu bir bedeldir; örneğin '1 enerji üretiminizi düşürün' diyen bir kartı, enerji üretiminiz 0 ise oynayamazsınız. Bu durumda o kartı oynamayın ve mümkünse diğer Başlangıç kartınızı önce oynayarak gereken üretimi yükseltmeyi deneyin. Terraforming Mars'ta 'oynayamadığın kartı at ve karşılığında M€ al' diye bir kural YOKTUR; kart yalnızca tam uygulanabiliyorsa oynanır. Eğer seçtiğiniz kartlardan biri hiçbir şekilde tam uygulanamıyorsa (gerekli üretim 0 ve ikinci kartla da yükseltilemiyorsa), o kartı oynayamazsınız; resmi yorumda bu durumda ıskartaya ayırdığınız Başlangıç kartlarından birini onun yerine oynayabilirsiniz. Bu köşe durum resmi kural föyünde açıkça yer almaz, FryxGames topluluk yorumuna dayanır.
Evet. Kendi Başlangıç Aşaması sıranız geldiğinde iki kartınızı istediğiniz sırada oynarsınız. Sıra önemli olabilir: bir kart diğerinin gereksinimini karşılamanızı sağlayabilir (örneğin önce üretiminizi yükselten kartı, sonra üretim düşürmesi gereken kartı oynamak). Bu yüzden oynamadan önce iki kartın etkileşimini değerlendirin.
